EPUB 是什麼？三分鐘搞懂電子書格式，選對工具不再踩雷
買了電子書閱讀器，下載了一堆檔案，結果打開說格式不支援。
明明都是電子書，為什麼有些檔案能開、有些不行？EPUB、PDF、MOBI 三個名字看起來差不多，背後的閱讀體驗卻差很多。
這篇把三種常見的電子書格式一次整理清楚。看完就知道該用哪種、手上的檔案該怎麼處理。
目錄
EPUB 是什麼？電子書閱讀最主流的開放格式
EPUB（Electronic Publication）是一種開放標準的電子書格式。目前市面上幾乎所有電子書平台和閱讀裝置都支援這個格式，包含 Kindle（透過 Send to Kindle 匯入）。
EPUB 最核心的特色是「文字重排」。同一份檔案在手機、平板、電子書閱讀器上打開，版面會根據螢幕大小自動調整。不需要手動放大縮小，閱讀體驗從頭到尾都是舒服的。
除了版面自動適應，EPUB 格式也允許讀者自由調整字級大小、行距寬窄、甚至更換字型。覺得字太小就放大、行距太擠就拉寬——閱讀習慣完全由自己決定。
簡單講，EPUB 就是為了「舒服閱讀」而設計的電子書格式。
哪些電子書平台使用 EPUB 格式？
台灣常見的電子書平台幾乎都以 EPUB 為主要格式：
- Readmoo 讀墨 — 台灣最大繁體中文電子書平台，全站 EPUB
- Kobo — 國際平台，支援 EPUB 與 EPUB3
- Google Play 圖書 — Android 生態圈，支援 EPUB
- Apple Books — iOS 生態圈，原生支援 EPUB
只認識一種電子書格式的話，認識 EPUB 就夠了。PDF 適合文件但不適合閱讀，MOBI 正在被淘汰。
PDF 跟 EPUB 差在哪？一張表就看懂
很多人第一次接觸電子書，會以為 PDF 就是電子書。畢竟 PDF 到處都看得到，什麼裝置都能打開。
但 PDF 的設計初衷是「保持版面不變」。設計師排好的版面，不管在什麼螢幕上打開，長得都一模一樣。
合約、簡報、設計稿——這些需要版面精準的文件，PDF 是最好的選擇。
但拿 PDF 來讀一本三百頁的小說？在手機上得一直放大縮小、左右滑動，讀三頁眼睛就先投降了。PDF 不是不好，是它本來就不是設計給長時間閱讀用的。
MOBI 又是什麼？
MOBI 是 Amazon 開發的電子書格式，只有 Kindle 系列裝置和 Kindle App 能打開。
跟 EPUB 一樣支援文字重排，閱讀體驗不差。但等於把書綁在 Amazon 的生態圈裡，其他閱讀器一律開不了。
而且 Amazon 自己都已經在推新格式 KF8 了。MOBI 正在退場，除非手上已有大量 MOBI 檔案，不然不需要特別管這個格式。
三種電子書格式完整比較
| 比較項目 | EPUB | MOBI | |
|---|---|---|---|
| 文字重排 | 支援 | 不支援 | 支援 |
| 調整字型字級 | 完全支援 | 不支援 | 有限支援 |
| 手機閱讀體驗 | 舒適 | 需反覆放大 | 舒適 |
| 支援的閱讀裝置 | 幾乎全部 | 所有裝置 | 僅 Kindle |
| 適合用途 | 小說、長文 | 合約、簡報 | 淘汰中 |
| 格式開放程度 | 開放標準 | Adobe 標準 | Amazon 專有 |
| 檔案大小 | 通常最小 | 通常最大 | 中等 |
想在電子書閱讀器上舒服看書，選 EPUB 準沒錯。需要版面精準的文件交給 PDF。MOBI 可以忽略。
手上的 TXT 檔案怎麼變成 EPUB 電子書？
很多網路小說下載下來是 TXT 純文字檔。沒有章節結構、沒有目錄、沒有排版——閱讀器打開就是一整坨文字，完全沒辦法好好看。
要放進閱讀裝置舒服閱讀，得先把 TXT 轉成 EPUB。
TXT 轉 EPUB 是一款免費的線上轉檔工具。上傳 TXT 檔案後，系統會自動偵測章節結構，也支援簡體轉繁體、調整字型和行距，直接輸出標準的 EPUB 電子書。
整個過程在瀏覽器本機完成，檔案不會上傳到任何伺服器。關掉分頁，資料自動清除。
已經有 EPUB 電子書，但想調整字型、更換行距、或是把簡體內容轉成繁體？EPUB 編輯器可以直接編輯現有檔案，不用從頭再做。
各閱讀裝置支援的電子書格式
| 閱讀裝置 / 平台 | EPUB | MOBI | |
|---|---|---|---|
| Kobo 閱讀器 | 支援 | 支援 | 不支援 |
| Readmoo 讀墨 mooInk | 支援 | 支援 | 不支援 |
| Amazon Kindle | 支援（匯入） | 支援 | 支援 |
| Apple Books (iPhone/iPad) | 支援 | 支援 | 不支援 |
| Google Play 圖書 | 支援 | 支援 | 不支援 |
EPUB 已經是所有主流閱讀裝置的共通語言。
買電子書之前要注意的格式問題
在 Readmoo、Kobo 這類平台購買的電子書，通常都是 EPUB 格式加上 DRM 版權保護。只要用平台自己的 App 或指定的閱讀裝置就能直接開，不需要煩惱格式問題。
需要注意的是 Amazon Kindle 商店。Kindle 商店購買的電子書是 Amazon 專有格式，不能直接用其他閱讀器打開。選閱讀裝置之前，先想好主要會在哪個平台買書，避免買了書才發現裝置不支援。
從其他管道取得的電子書檔案，只要確認是 EPUB 格式，幾乎所有閱讀裝置都能打開，包含 Kindle（透過 Send to Kindle 匯入）。
開始閱讀前，這些問題先看清楚
Q1. EPUB 電子書可以在手機上看嗎？
可以。iOS 裝置用 Apple Books 就能直接開啟 EPUB 電子書，Android 裝置可以用 Google Play 圖書或 Readmoo App。EPUB 的文字重排功能在手機螢幕上特別實用，不需要放大縮小，閱讀體驗跟在專用閱讀器上差不多。
Q2. EPUB 跟 PDF 哪種電子書格式比較適合閱讀？
看用途。讀小說、讀長篇文章，EPUB 格式的閱讀體驗好很多——版面會自動適應螢幕大小，字級行距都能調整。合約、簡報、需要固定版面的文件就交給 PDF。兩種格式解決的問題不一樣，沒有絕對的好壞。
Q3. Kindle 能不能打開 EPUB 格式的電子書？
可以。Kindle 從 2022 年底開始支援 EPUB 格式，透過 Send to Kindle 功能就能把 EPUB 電子書傳到 Kindle 閱讀。不過 Kindle 商店購買的書還是 Amazon 專有格式，只有自己匯入的 EPUB 才能這樣用。
Q4. TXT 小說轉成 EPUB 電子書會不會很麻煩？
不會。用 TXT 轉 EPUB 上傳檔案，系統自動偵測章節結構，設定好字型和行距就能直接下載。整個轉檔過程不到一分鐘，全程在瀏覽器完成。
Q5. 電子書格式會影響閱讀體驗嗎？
影響很大。同一本書用 EPUB 格式打開，可以調字級、換字型、改行距，怎麼舒服怎麼來。用 PDF 格式打開，版面是鎖死的，在小螢幕上就是一場折磨。選對格式，閱讀體驗差非常多。
搞懂電子書格式，閱讀不再踩雷
EPUB 負責閱讀、PDF 負責文件、MOBI 正在退場。
搞清楚三種電子書格式的差異，後面選閱讀器、買電子書、處理手上的檔案都不會再踩雷。閱讀體驗好不好，有時候不是書的問題——是格式沒選對。
讀完了，然後呢？
讓 AI 幫你整理重點、找到延伸閱讀、問出好問題。
不用登入，點了就能用。
AI 的回覆每次可能不同，僅供參考。
